5 Change Language Top |top|: Silent Hunter
Many players prefer authentic German voices with English menus. Since there is no "top" menu toggle for this, you must manually swap files: Navigate to your game directory: .../Silent Hunter 5/data/LngGameData/Voices/German/Data folders from this German directory. them into the main .../Silent Hunter 5/data/ : Always backup your original folder before overwriting. 4. Using "The Wolves of Steel" (TWoS) Mod If you use the popular The Wolves of Steel megamod, language handling is different: How to Change Language on Steam and Games 30 May 2025 —
When Windows asks if you want to replace existing assets, select . This replaces the stock English audio files with the native German voice files. 3. Fixing Language Issues in The Wolves of Steel (TWoS)
If you see a main configuration file named data.ini or gamedata.ini in the root folder, open it using . silent hunter 5 change language top
When prompted, select to replace the default English voice files with German ones. Important Tips How to change the game language SH5? - SUBSIM
: Unlike many modern games, Silent Hunter 5 often locks the text and voice language based on your choice during the initial installation. If the Steam/Uplay settings do not work, a full reinstall and selection of the desired language during setup is often required. Advanced "Interesting Piece": German Voices with English UI Many players prefer authentic German voices with English
A known issue is that after applying a patch, text may disappear in the game. A standard fix is to ensure your game is fully updated to version 1.2 before applying the language patch. You may also need to use a No-DVD crack for version 1.2 for the patch to function correctly, though this bypasses DRM.
Verify the game files if the language does not update immediately. create a new folder named English
Copy the contents of the German folder, create a new folder named English , and paste the German audio files inside it.