Shrek 2 Dubluar Ne Shqip Jun 2026

Duoja e famshme që asokohe moderonte emisionin investigativ "Fiks Fare" në Top Channel, solli të njëjtën kimi dhe humor edhe te Shreku me Gomarin. Improvizimet e tyre jashtë skenarit origjinal mbeten epike. 3. Përshtatja e Batutave (Lokalicioni)

The dub features a cast of well-known Albanian personalities, many of whom were famous for their work on the satirical show at the time. The Dubbing Database Albanian Voice Actor Genti Pjetri Donkey (Gomari) Saimir Kodra Princess Fiona Luli Bitri Puss in Boots (Maçoku me Çizme) Bujar Asqeriu Queen Lillian Ema Andrea King Harold Ahmet Pasha Prince Charming Dritan Boriçi Fairy Godmother Jetmira Dusha Availability and Versions

Këtu është kulmi. Në origjinal, Macja ka theks spanjoll. Në shqip, ai mori një theks të lehtë verior (për të imituar "huajin") dhe përdorte fjalë si "A m'lejni t'ju shërbej?" dhe "Unë jam një kalorës i vërtetë, jo si ky ogërrushi këtu" . Skena ku macja bën sytë e mëdhenj (sytë e përgjërimit) dhe thotë "Ah, zemra jote..." është bërë meme edhe sot e kësaj dite. shrek 2 dubluar ne shqip

Ema Andrea i dha një elegancë dhe ngrohtësi rolit të mbretëreshës.

Në Shrek 2 , historia zhvendoset në mbretërinë e "Larg, e më Larg" (Far Far Away). Dublimi shqip arriti të përcjellë tensionin midis Shrekut dhe vjehrrave të tij, si dhe humorin e zi të personazheve të rinj si "Këmbëngulësi" (Puss in Boots). Duoja e famshme që asokohe moderonte emisionin investigativ

Gomarin te Shrek 2 (dublimi i parë i "Jess" Discographic) e ka dubluar moderatori i njohur Saimir Kodra .

: Aktorët, veçanërisht dyshja Genti Pjetri dhe Saimir Kodra, përdorën një liri të madhe krijuese duke shtuar batuta që nuk ekzistonin në versionin origjinal. Përshtatja e Batutave (Lokalicioni) The dub features a

Çdo aktor dublues u përzgjodh me kujdes që ngjyra e zërit të përshtatej me karakterin fizik dhe psikologjik të personazhit. Personazhet Kryesore dhe Zërat që i Dhanë Jetë

Bujar Asqeriu u shkëlqye si maceja që vjen vërdallë me shpatën e tij.

. The most iconic version features the legendary comedic duo from the show , who brought a unique chemistry to the lead roles. The Dubbing Database : Voiced by Genti Pjetri