: The film features iconic turns by Robert De Niro as Jimmy "The Gent" Conway and Joe Pesci as the volatile Tommy DeVito—a role that earned Pesci an Academy Award for Best Supporting Actor.
Để trải nghiệm trọn vẹn Goodfellas , bạn nên tìm kiếm các bản:
Unlike the romanticized (lãng mạn hóa) gangsters in The Godfather , Goodfellas shows the brutal reality. As Henry gets involved in dealing cocaine (ma túy) against the boss's orders, the trust breaks down. Tommy's explosive violence—particularly the infamous "Funny how?" scene—and Jimmy's greed lead to a wave of murders .
: For those who own a physical or digital copy of the film, sites like Subscene offer downloadable Vietnamese subtitle files (.srt) created by dedicated fans. goodfellas vietsub
Bài viết này sẽ đi sâu vào lý do tại sao Goodfellas là bộ phim kinh điển không thể bỏ qua, tầm quan trọng của việc xem bản vietsub, và những điểm nhấn cốt truyện chính.
3. Phong Cách Làm Phim Định Hình Cả Một Thế Hệ của Martin Scorsese
Tommy shoots a young waiter named Spider. The Vietsub must convey the difference between "I'm joking" and "I'm serious." Bad subtitles have confused viewers here for decades. : The film features iconic turns by Robert
Scorsese once said: "Godfather is the movie we make for our kids; Goodfellas is the movie we live."
"Goodfellas" has had a lasting impact on popular culture. The film's influence can be seen in many subsequent crime dramas, including "The Sopranos" and "The Departed." The movie's exploration of the mob lifestyle, loyalty, and the consequences of crime has become a staple of the genre.
Tìm kiếm và thưởng thức là cách tốt nhất để bạn tiếp cận với một trong những bộ phim hay nhất mọi thời đại. Đây là tác phẩm bắt buộc phải xem đối với bất kỳ ai yêu mến điện ảnh, đặc biệt là những người muốn hiểu về đỉnh cao phong cách của Martin Scorsese. the trust breaks down.
A: As of 2025, Netflix Vietnam rotates its library. Check HBO Max (via Viettel) or Prime Video. Usually, Goodfellas requires a digital rental.
1. "Goodfellas" – Tượng Đài Bất Tử Của Dòng Phim Mafia