Die Lizenzrechte für Anime wechseln in Deutschland regelmäßig. Hier sind die verlässlichen Anlaufstellen für deutsche Synchronisationen (Ger Dub):
), die Community in Deutschland bleibt eine der aktivsten weltweit [19]. Möchtest du eine detaillierte Episodenliste einer bestimmten Saga sehen oder mehr über die Verfügbarkeit der Filme
, die ab 2025 auch in Deutschland komplett auf Deutsch verfügbar sein sollte (z.B. bei ADN oder ProSieben MAXX). Dragon Ball GT : 64 Folgen (inoffizielle Fortsetzung). Wo man alle Folgen auf Deutsch streamen kann (Stand 2026)
RTL II strahlte damals nur 51 Episoden aus (viele wurden aufgrund von Zensur oder vermeintlicher Irrelevanz ausgelassen). Mittlerweile ist die Serie jedoch komplett ungekürzt auf Deutsch erhältlich. 4. Dragon Ball Kai (Das rasante Remake) dragonball deutsch alle folgen
Seit über drei Jahrzehnten begeistert das „Dragon Ball“-Franchise von Akira Toriyama Millionen von Fans weltweit. Auch im deutschsprachigen Raum hat die Suche nach den legendären Dragon Balls absoluten Kultstatus erreicht. Wer die epische Reise von Son Goku komplett von Anfang bis Ende auf Deutsch miterleben möchte, verliert bei Hunderten von Episoden, verschiedenen Serien, Filmen und unterschiedlichen Synchronfassungen schnell den Überblick.
Das ist es, was die meisten mit meinen. Dragonball Z ist der bekannteste Teil. Von der Ankunft von Raditz bis zum Abschied von Goku auf dem Schlangenweg.
Zum Kauf auf Amazon Prime Video (leihen/kaufen) oder als Teil der großen Blu-ray Film-Boxen. bei ADN oder ProSieben MAXX)
Die offizielle Fortsetzung von Akira Toriyama setzt direkt nach dem Sieg über Freezer/Boo an und ignoriert die Ereignisse aus GT. Son Goku und seine Freunde erreichen göttliche Kraftebenen und müssen sich mit Universen-Göttern messen. 131 Episoden
Durch einen unglücklichen Wunsch mit den Black Star Dragon Balls wird Son-Goku wieder in ein Kind verwandelt. Gemeinsam mit Pan und Trunks reist er durch das Universum, um die Kugeln zurückzuholen. Folgenanzahl: 64 Folgen.
Hier beginnt das Abenteuer. Der kleine Son Goku trifft auf Bulma und begibt sich auf die Suche nach den sieben Dragon Balls. Diese Serie mischt Martial-Arts-Action mit viel Humor und Abenteuergeist. 153 Episoden Deutsche Erstausstrahlung: 1999 auf RTL II Mittlerweile ist die Serie jedoch komplett ungekürzt auf
Die Geschichte beginnt mit dem jungen Son-Goku, einem naiven, aber unglaublich starken Jungen mit einem Affenschwanz, der allein in den Bergen lebt [7†L19-L20]. Das Konzept ist einfach, aber genial: die Suche nach den sieben magischen Kugeln, die jeden Wunsch erfüllen können, gepaart mit überbordender Action, charakterstarken Figuren, tiefgründigen Freundschaften und herrlichem Humor [7†L22-L24]. Von den epischen Kämpfen eines Sayajins bis zu den schrägen Alltagsabenteuern – diese Mischung macht die Faszination von Dragon Ball aus.
Im deutschen Free-TV ist der Sender die wichtigste Anlaufstelle. In der sendereigenen Mediathek (Joyn) stehen ausgestrahlte Folgen oft für begrenzte Zeit kostenlos auf Deutsch zum Abruf bereit.
Die Abenteuer des jungen Son Goku starteten am auf RTL II. Die Serie umfasst 153 Folgen , die in Deutschland in drei Hauptsagas unterteilt werden: Pilaw-Saga : Suche nach den Dragon Balls und erstes Treffen mit Bulma. Red Ribbon Saga : Der Kampf gegen die gleichnamige Armee. Piccolo-Saga : Das Finale gegen den Oberteufel Piccolo.