It originally aired on the Turkish channel Kanal D from September 4, 2008, to June 24, 2010. Over two seasons and 79 episodes (each approximately 90 minutes long), it became a cultural phenomenon that broke ratings records and launched the careers of its lead actors to international stardom.
Aşk-ı Memnu 1. Epizoda sa Prevodom: Početak Najveće Turske Sapunice
Ono što ovu seriju izdvaja jeste vrhunska produkcija, kostimografija i muzika Tojgara Isiklija koja savršeno prati emocionalna stanja likova. Glumačka ekipa, predvođena Beren Sat i Kivancem Tatlitugom, postala je sinonim za uspeh turske kinematografije na Balkanu. Zašto gledati prvu epizodu sa prevodom? ---- Aski Memnu 1 Epizoda Sa Prevodom
: Portali specijalizovani za turske serije (poput Emotivaca, Movtexa ili Bh-vjesnika) često imaju stabilne video plejere sa prevodom na srpski, hrvatski ili bosanski jezik.
: The series immediately highlights how affection is often traded for security or status. Firdevs views relationships as chess moves, a philosophy Bihter tries to escape only to replicate. It originally aired on the Turkish channel Kanal
Proračunata majka koja i sama ima planove za Adnana, zbog čega ćerkinu udaju doživljava kao izdaju.
Želite li da vam preporučim na kojima možete gledati ovu seriju u visokoj rezoluciji sa prevodom? Epizoda sa Prevodom: Početak Najveće Turske Sapunice Ono
The episode opens with a chance meeting that changes everything. Adnan Ziyagil, a wealthy widower, is visiting the grave of his late wife. At the same time, Bihter is visiting the grave of her father, who died after catching her mother, Firdevs, in an affair.
Ključni trenutak epizode dešava se kada Adnan sretne Firdevsinu mlađu ćerku, prelepu i prkosnu (Beren Saat). Bihter duboko krivi svoju majku za smrt svoga oca, koji je preminuo od srčanog udara nakon što je saznao za Firdevsinu prevaru. U želji da pobegne od majčine pohlepe i pronađe mir i sigurnost, Bihter prihvata Adnanovu pažnju. Adnan, opčinjen njenom lepotom i mladošću, donosi odluku koja će zauvek promeniti živote svih u kući Zijagil – odlučuje da zaprosi Bihter.
The episode introduces Behlül as a handsome, carefree young man living under Adnan's wing, foreshadowing the complex love triangle to come. Cast and Production